English: If a visa holder requests an extension of their stay in the country, competent authorities may extend the validity of the Security Bond or request additional insurance based on a new assessment of the individual’s financial and legal situation.
Mandarin: 如果签证持有人请求延长其在该国的逗留时间,主管当局可以延长担保金的有效期,或根据对个人财务和法律状况的新评估要求额外保险。
Spanish: Si un titular de visa solicita una extensión de su estadía en el país, las autoridades competentes pueden extender la validez de la Fianza de Seguridad o solicitar un seguro adicional basado en una nueva evaluación de la situación financiera y legal del individuo.
French: Si un titulaire de visa demande une prolongation de son séjour dans le pays, les autorités compétentes peuvent prolonger la validité de la caution de sécurité ou demander une assurance supplémentaire en fonction d'une nouvelle évaluation de la situation financière et juridique de la personne.
Arabic: في حال طلب حامل التأشيرة تمديد إقامته في الدولة، يجوز للجهات المختصة تمديد صلاحية ضمان التأمين أو طلب تأمين إضافي بناءً على تقييم جديد للوضع المالي والقانوني للشخص